Guía
Resistencia al agua de un reloj: qué significan realmente los metros
Un reloj de 30 metros no aguanta 30 metros de profundidad. La cifra sale de una prueba de presión estática en laboratorio y no de una inmersión, y entender esa diferencia evita la forma más común de arruinar un reloj.
Por Redacción Selection ARG · 6 min · Actualizada el 2026-09-17
Lo importante
- Los metros no son profundidad: son presión estática medida en laboratorio.
- 30 metros no sirve para nadar. 100 metros sí.
- Lo que rompe un reloj no suele ser la profundidad sino el movimiento del brazo en el agua.
- Si el fabricante no publica una resistencia al agua, no la tiene: no la deduzcas del precio ni del aspecto.
Qué mide realmente el número
La cifra sale de sumergir el reloj en una cámara y aplicarle una presión equivalente a esa columna de agua, con el reloj quieto y a temperatura estable. Es un ensayo de laboratorio, no una simulación de uso.
En la muñeca nada de eso se cumple. Mover el brazo al nadar genera picos de presión muy por encima de la estática, el agua caliente de la ducha dilata las juntas y el vapor atraviesa sellos que el agua líquida no atraviesa. Por eso la escala real de uso es bastante más conservadora que el número impreso.
La escala que conviene usar
- **30 metros (3 ATM):** lluvia, salpicaduras, lavarse las manos. No te duchás con él y no nadás.
- **50 metros (5 ATM):** pileta sin zambullirse, una lluvia fuerte. Sigue sin ser para ducha.
- **100 metros (10 ATM):** nadar y hacer snorkel sin pensarlo. Es el primer nivel verdaderamente tranquilo.
- **200 metros (20 ATM):** cualquier uso acuático recreativo, incluido buceo con equipo.
- **300 metros o más:** buceo profesional o simple margen de sobra.
La ducha merece un párrafo aparte, porque es donde más relojes se arruinan. El problema no es el agua sino el calor: el vapor dilata las juntas y el jabón las degrada. Un reloj de 100 metros lo tolera; uno de 30 o 50, no conviene.
Cuándo un reloj es de buceo de verdad
Un número alto no convierte un reloj en reloj de buceo. La norma que lo define es la **ISO 6425**, y exige bastante más que aguantar presión: legibilidad a 25 cm en oscuridad total, bisel unidireccional con marcas cada cinco minutos, resistencia del sistema de cierre a fuerzas laterales, comportamiento en agua salada y prueba individual de cada unidad, no por lote.
En este catálogo, el Citizen Promaster BN0150 lleva esa certificación. El Orient Kamasu declara 200 metros y sirve de sobra para uso recreativo, pero no lleva la certificación. La diferencia importa si vas a bucear con equipo; para nadar, no cambia nada.
Cuando el fabricante no publica el dato
Este es el caso argentino más frecuente y el que más confusión genera.
Casio no publica una resistencia al agua en metros para varias de sus referencias más vendidas, entre ellas el F-91W y el A158WA. Muchas publicaciones locales completan ese hueco por su cuenta y los anuncian como sumergibles.
Si el fabricante no lo dice, no lo tiene. La ausencia de dato no es un dato intermedio que se pueda estimar hacia arriba.
La regla práctica con esos relojes: salpicaduras sí, pileta no. Si necesitás mojarlo, dentro de la misma familia el AE-1200 y el W-218H declaran 100 metros.
Cómo se pierde la estanqueidad
La resistencia al agua no es permanente: depende de juntas de goma que se endurecen con los años, con el calor y con los productos químicos.
Tres cosas la arruinan más rápido que cualquier otra:
- **Abrir la caja.** Cada cambio de pila compromete la junta de la tapa. Es el argumento práctico más fuerte a favor de los relojes solares: un Eco-Drive no se abre nunca por batería.
- **Operar la corona mojado.** Con la corona afuera, un reloj de 200 metros deja de ser de 200 metros. Ajustá la hora con el reloj seco y verificá que la corona quede enroscada.
- **Agua caliente y jabón.** Ducha, pileta climatizada, sauna. El calor dilata, el jabón degrada.
Preguntas frecuentes
- ¿Un reloj de 50 metros sirve para nadar?
- No conviene. 50 metros cubre una pileta sin zambullirse y salpicaduras. Para nadar con tranquilidad hace falta 100 metros.
- ¿Me puedo bañar con el reloj puesto?
- Solo con 100 metros o más, y aun así no es lo ideal: el calor dilata las juntas y el jabón las degrada. Con 30 o 50 metros, no.
- ¿Cada cuánto hay que revisar la resistencia al agua?
- Si usás el reloj en el agua con frecuencia, conviene hacer una prueba de estanqueidad cada dos o tres años, y siempre después de un cambio de pila.


